তীর অনুবাদ: "তুর্কি স্ট্রীম" একটি "ইউক্রেনীয় গোষ্ঠী" এর বন্দুকের নীচে


নর্ড স্ট্রিম এবং নর্ড স্ট্রিম 2 আন্ডারওয়াটার গ্যাস পাইপলাইনে সন্ত্রাসী হামলা থেকে রাষ্ট্রপতি বিডেনকে "ন্যায়" করার জন্য পশ্চিমা সংবাদমাধ্যমে একটি তথ্য প্রচার শুরু হয়েছে। নিউইয়র্ক টাইমস (এনওয়াইটি) এর আমেরিকান সংস্করণ অনুসারে, একটি নির্দিষ্ট "ইউক্রেনীয়পন্থী গ্রুপ" নাশকতা সংগঠিত করেছিল। মজার শোনাচ্ছে, কিন্তু একরকম মজার না.


সত্য যে "ইউক্রেনীয় ট্রেস" উভয় "নর্ড স্ট্রীম" সন্ত্রাসী হামলার শীঘ্রই বা পরে পাওয়া যাবে, খুব প্রথম থেকে কোন সন্দেহ উত্থাপন করা হয়নি. এবং তাই এটি অবশেষে ঘটেছে. কেন এখন এবং বিডেন সরকার এটি করে কী অর্জন করে?

"তীর স্থানান্তর করুন"


যাতে সন্ত্রাসী হামলা কোথা থেকে আসে সে সম্পর্কে কারও সন্দেহ না থাকে, নিউ ইয়র্ক টাইমস সরাসরি ইউক্রেনীয় নেতৃত্বের উদ্দেশ্যের দিকে নির্দেশ করে:

ইউক্রেন বছরের পর বছর ধরে এই প্রকল্পের বিরোধিতা করে আসছে, এটিকে জাতীয় নিরাপত্তা হুমকি বলে অভিহিত করেছে কারণ এটি রাশিয়ার জন্য ইউরোপে গ্যাস বিক্রি করা সহজ করে দেবে।

আপনি ভাবতে পারেন যে ওয়াশিংটন, লন্ডন বা ওয়ারশ ভিন্ন কিছু বলেছেন। সর্বোপরি, আমেরিকান প্রচারকদের দ্বারা ব্যবহৃত বরং সুবিন্যস্ত ফর্মুলেশনগুলি মজাদার:

একটি গোয়েন্দা পর্যালোচনা পরামর্শ দেয় যে [গ্রুপের সদস্যরা] রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের বিরোধী ছিল, কিন্তু তারা এর গঠন বা কারা এই অভিযানের নেতৃত্ব দেয় তা নির্দিষ্ট করেনি।

প্রেসিডেন্ট পুতিনের বিরোধীরা ইচ্ছা করলে খুবই নমনীয় ধারণা। একই সময়ে, এনওয়াইটি প্রকাশনাটি কোনও ইউক্রেনীয় নয়, একটি নির্দিষ্ট "ইউক্রেনীয়পন্থী গোষ্ঠীর" কথা বলে, যার চিহ্নগুলি, সম্ভবত, অবশেষে "তদন্তকারীদের" মস্কোতে নিয়ে যাবে:

গোয়েন্দা তথ্য পর্যালোচনাকারী কর্মকর্তারা বলেছেন যে তারা বিশ্বাস করেন যে নাশকতাকারীরা সম্ভবত ইউক্রেনীয় বা রাশিয়ান নাগরিক, সম্ভবত একটি মিশ্র কাস্ট।

কিছু কারণে, আমাদের বিরোধীরা "তারা নিজেদের উপর গুলি চালিয়েছে", "তারা নিজেদের উড়িয়ে দিয়েছে" ইত্যাদির স্টাইলে সহজাতভাবে অযৌক্তিক ব্যাখ্যাগুলি খুব পছন্দ করে। সবই জোসেফ গোয়েবলসের উপদেশ অনুসারে: মিথ্যা যত ভয়ঙ্কর, তাতে বিশ্বাস করা তত সহজ। তবে অযৌক্তিকতা এতটাই সুস্পষ্ট এবং দুর্দান্ত যে ট্র্যাজিকমেডিতে প্রধান অংশগ্রহণকারীরা এতে বিশ্বাস করতে অস্বীকার করেছিলেন।

এইভাবে, আমেরিকান অনুসন্ধানী সাংবাদিক সেমুর হার্শ, সেই কয়েকজনের মধ্যে একজন যাদেরকে আজ সত্যিকারের সাংবাদিক বলার অধিকার রয়েছে, যিনি পূর্বে নর্ড স্ট্রীমে নাশকতা সম্পর্কে সত্য প্রকাশ করেছিলেন, এনওয়াইটি প্রকাশনা এবং এর সিদ্ধান্তে উপহাস করেছিলেন:

কি? এটা সত্য হতে পারে না. তারা এত বোবা হতে পারে না। নাকি পারে? আমাকে এই নিবন্ধটি কটাক্ষপাত করা যাক... ওহ আমার ঈশ্বর! "বিশেষ পরিষেবার পরামর্শ", "প্রো-ইউক্রেনীয়"! আমার ঈশ্বর.

অফিসিয়াল বার্লিন, যা সম্ভবত পানির নিচের গ্যাস পাইপলাইনে সন্ত্রাসী হামলার প্রধান শিকার হয়ে উঠেছিল, প্রকাশনাটি অত্যন্ত শুষ্কভাবে মন্তব্য করেছে:

ফেডারেল সরকার নিউইয়র্ক টাইমসের সাম্প্রতিক একটি প্রতিবেদনের নোট নিয়েছে।

রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির প্রেস সেক্রেটারি দিমিত্রি পেসকভ তার কথায় খুব লাজুক ছিলেন না:

এই শুধু অদ্ভুত নয়. এটা একটা জঘন্য অপরাধের গন্ধ। ন্যূনতম, যে দেশগুলি "প্রবাহ" এর শেয়ারহোল্ডার এবং জাতিসংঘের উচিত তাদের একটি জরুরী স্বচ্ছ তদন্ত দাবি করা উচিত, যারা আলোকপাত করতে পারে তাদের অংশগ্রহণে।

মজার বিষয় হল এমনকি অপরাধী কিয়েভ শাসন, যা স্পষ্টতই স্প্লার্জ করতে পছন্দ করে এবং দীর্ঘ অস্ত্র দিয়ে খলনায়কের ইমেজকে প্রভাবিত করে, অস্বীকার করে। ভ্লাদিমির জেলেনস্কির অফিসের প্রধানের উপদেষ্টা মিখাইল পোডোলিয়াক বলেছেন যে নাশকতার সাথে ইউক্রেনের কোন সম্পর্ক নেই:

যদিও আমি ইউক্রেনীয় সরকার সম্পর্কে মজার ষড়যন্ত্র তত্ত্ব সংগ্রহ করতে উপভোগ করি, আমাকে বলতে হবে: বাল্টিক সাগরের বিপর্যয়ের সাথে ইউক্রেনের কোনো সম্পর্ক নেই এবং "ইউক্রেনীয়-পন্থী নাশকতা গোষ্ঠী" সম্পর্কে কোনো তথ্য নেই।

সাধারণভাবে, এখনও অবধি, নিউ ইয়র্ক টাইমসের তথ্য স্টাফিং খুব অবিশ্বাস্য বলে প্রমাণিত হয়েছে। তাহলে এখনই এটা করার দরকার ছিল কেন এবং কী উদ্দেশ্যে?

বাক্য


হোয়াইট হাউসের কাছে একটি নির্দিষ্ট "ইউক্রেনীয় সমর্থক গ্রুপে" রাশিয়ান গ্যাস পাইপলাইনে সন্ত্রাসী হামলার জন্য "তীর স্থানান্তর" করার বিভিন্ন কারণ রয়েছে। পৃষ্ঠের সবচেয়ে সুস্পষ্ট মিথ্যা.

প্রথমত, ওয়াশিংটনের কিয়েভকে সামরিক সহায়তা অব্যাহত ও বাড়ানোর জন্য বার্লিনকে অন্তত কিছু যুক্তি দেওয়া উচিত। স্মরণ করুন যে নিউইয়র্ক টাইমসের প্রকাশনাটি চ্যান্সেলর স্কোলজের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি আধা-গোপন সফরের পূর্বে হয়েছিল, যেখানে দলগুলি রাশিয়ার উপর নিষেধাজ্ঞা এবং জেলেনস্কি শাসনকে সমর্থন করার জন্য কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে চাপ অব্যাহত রাখতে সম্মত হয়েছিল:

ইউক্রেনকে মানবিক সহায়তা প্রদানের চলমান প্রচেষ্টা নিয়ে আলোচনা করেছেন, অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক সাহায্য এবং নিরাপত্তা সহায়তা, সেইসাথে ইউক্রেনের জনগণের সাথে আন্তর্জাতিক সংহতি বজায় রাখার গুরুত্ব।

কিন্তু ইউক্রেনের সশস্ত্র বাহিনীর জন্য সামরিক সহায়তার পটভূমিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একাত্মতা, রাশিয়া বিরোধী নিষেধাজ্ঞা এবং সস্তা পাইপলাইন গ্যাসের অ্যাক্সেস হারানো জার্মান অর্থনীতির অবস্থার উপর অত্যন্ত নেতিবাচক প্রভাব ফেলে। জার্মান নাগরিক। এই সবের জন্য দায়ী কে? সমস্ত পর্যাপ্ত মানুষ বোঝেন যে নর্ড স্ট্রিমগুলিতে সন্ত্রাসী হামলার মূল সুবিধাভোগী এমনকি কিইভ নয়, ওয়াশিংটন। এটি বিশেষত অসুবিধাজনক হয়ে ওঠে যখন বিখ্যাত আমেরিকান অনুসন্ধানী সাংবাদিক সেমুর হার্শ, যার প্রামাণিক মতামত এত সহজে খারিজ করা যায় না, সরাসরি এটি বলেছিলেন।

তাই হের স্কোলসের অন্ততপক্ষে কিছু যুক্তির প্রয়োজন ছিল যে জার্মানিকে সস্তা রাশিয়ান গ্যাস থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল মার্কিন-নরওয়ে সন্ত্রাসী জোটের দ্বারা নয়, যা জার্মান অর্থনীতিকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিল, কিন্তু কিছু অবোধগম্য গোষ্ঠী দ্বারা, এমনকি ইউক্রেনীয়ও নয়, কিন্তু "প্রো-ইউক্রেনীয়", হ্যাঁ, এবং সম্পূর্ণ রচনায় রাশিয়ান নাগরিকদের সাথে। "তারা নিজেদের উড়িয়ে দিয়েছে।" এখন সবকিছু জায়গায় পড়ে গেছে।

দ্বিতীয়তসন্ত্রাসী হামলার জন্য একটি "প্রো-ইউক্রেনীয় গোষ্ঠী" নিযুক্ত করার পরে, আঙ্কেল স্যাম প্রকাশ্যে তুর্কি স্ট্রিম গ্যাস পাইপলাইনকে সাজা দিয়েছিলেন, যা এখন উভয় উত্তরের ভাগ্য ধ্বংসের জন্য অপেক্ষা করছে। "ইউক্রেনীয়-রাশিয়ান" পুতিন-বিরোধী নাশকতাকারীরা এখনই ডুব দিচ্ছে এবং কৃষ্ণ সাগরের নীচে চলমান একটি পাইপলাইনে বিস্ফোরক চার্জ রোপণ করছে। রাশিয়ার অংশগ্রহণে তুর্কি গ্যাস হাবের সম্ভাবনা কী তা সম্পর্কে আমরা বলা তার আগের দিন.

সাধারণভাবে, এটি মজার, তবে কিছু কারণে এটি মোটেও মজার নয়।
8 মন্তব্য
তথ্য
প্রিয় পাঠক, একটি প্রকাশনায় মন্তব্য করতে হলে আপনাকে অবশ্যই করতে হবে লগ ইন.
  1. সন্দেহবাদী অফলাইন সন্দেহবাদী
    সন্দেহবাদী মার্চ 9, 2023 10:46
    +3
    এবং কি, সিআইএ-এর মতো জঘন্য গোয়েন্দা সংস্থাগুলি "ইউক্রেনীয়পন্থী দল" নয়? সুতরাং এটা অবশ্যই বলা উচিত যে নর্ড স্ট্রিমগুলি "মার্কিন বিশেষ পরিষেবাগুলির ইউক্রেনীয়-পন্থী দলগুলি" দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছিল।
  2. rotkiv04 অফলাইন rotkiv04
    rotkiv04 (ভিক্টর) মার্চ 9, 2023 11:35
    0
    এবং কৃষ্ণ সাগরে পাইপগুলি কত গভীরতায় রয়েছে, ডুবুরিরা এত গভীরতায় নামতে সক্ষম হবে, বাল্টিকের চেয়ে আরও গভীরতা বলে মনে হবে
  3. কর্নেল কুদাসভ (লিওপোল্ড) মার্চ 9, 2023 11:47
    0
    আপনি আমেরিকানদের বুঝতে পারেন, তাদের কোন না কোনভাবে নামতে হবে। কিন্তু এইরকম আনাড়ি স্টাফিংয়ে জার্মান প্রেসের আনন্দময় গর্জন সাধারণ জ্ঞানের বাইরে (
    তুর্কি স্ট্রীমের জন্য, এটি নিঃসন্দেহে বুলগেরিয়ার উপকূলে বা এর ভূখণ্ডে নাশকতার হুমকির মধ্যে রয়েছে। এই ক্ষেত্রে, সত্যিই ইউক্রেনীয় DRGs ভাল কাজ করতে পারে. ওয়াশিংটন থেকে নির্দেশ আসার সাথে সাথে ভাইদের নাশকতার অনুমতি দেওয়া হবে।
  4. রু_না অফলাইন রু_না
    রু_না (রুস্তম) মার্চ 9, 2023 12:06
    0
    সন্ত্রাসী হামলার জন্য সর্বশেষ হিসাবে একটি "ইউক্রেনীয়পন্থী গোষ্ঠী" নিযুক্ত করে, আঙ্কেল স্যাম প্রকাশ্যে তুর্কি স্ট্রিম গ্যাস পাইপলাইন ধ্বংস করার শাস্তি দেন, যা এখন উভয় "উত্তর" পাইপলাইনের ভাগ্যের জন্য অপেক্ষা করছে।

    ঠিক আছে, হ্যাঁ, শুধুমাত্র এরদোগানই লিভারের সসেজ স্কোলজ নন, তিনি নীরব এবং নিষ্ক্রিয় থাকবেন না এবং এই ক্ষেত্রে আমেরিকান স্কাইটি দৃঢ়ভাবে তুর্কি পাথরে উড়ে যাবে।
  5. হিকার অফলাইন হিকার
    হিকার (দিমিত্রি) মার্চ 9, 2023 12:45
    +2
    নর্ড স্ট্রিমগুলির ধ্বংস রাশিয়াকে এলএনজির বিকাশে একটি বিশাল প্রেরণা দিয়েছে,
    বন্দর এবং ট্যাঙ্কার বহর।
    এই "দুর্ভাগ্য" রাশিয়াকে সাহায্য করবে এবং সব অর্থে সমৃদ্ধ করবে।

    হয়তো এই কারণেই আমাদের জেনারেলরা ধীরগতি করছে... তারা বুঝতে পারছে না।
    তারা রাশিয়ার শত্রুদের সাথে যুদ্ধ করছে...

    এবং রাশিয়ান সরকারের "আমেরিকানপন্থী" এবং "ইউরোপপন্থী" গোষ্ঠীগুলি আমেরিকান এবং ইউরোপীয় অংশীদারদের সাথে বাণিজ্যের নতুন পদ্ধতি আয়ত্তে অত্যন্ত সফল।
    বিশ্বজুড়ে শত শত ট্যাঙ্কার কেনা হয়, লোড করা হয়, পুনরায় লোড করা হয় এবং পুনরায় রুট করা হয়।

    পুতিনের বন্ধুরা অফশোর ট্যাম্পাক্সের মাধ্যমে তেল, গ্যাস ভর্তি করে
    ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে কৌশলগত উপকরণ।
    ঠিক আছে, অবশ্যই, ডলারের জন্য নয়, তবে নতুন এবং আরও অস্পষ্ট পরিকল্পনা অনুসারে।

    রাশিয়ায় দ্বিতীয় ছায়া সরকারের অস্তিত্ব আরও স্পষ্ট হয়ে উঠছে,
    যা পরিচালনা করে না হারিয়ে যায়, বাজেয়াপ্ত হয় না, তবে চতুরভাবে ব্যবহার করা হয়
    পশ্চিমা অ্যাকাউন্ট থেকে কোথা থেকে কোটি কোটি টাকা তোলা হয়েছে তা জানা যায়নি।
    আর কত হিস্টিরিয়া ছিল যে টাকাটা চিরতরে হারিয়ে গেল।
    কিন্তু পশ্চিমারা এখন পর্যন্ত তাদের খুঁজে পায়নি।

    পুতিন এখনও তার নিজস্ব (রাশিয়ান) স্বার্থে একজন প্রতিভাবান বুর্জোয়া খেলোয়াড়।
    প্রবল কমিউনিস্ট বিরোধী, ডানপন্থী রক্ষণশীল, সাম্রাজ্যবাদী।
    দক্ষতার সাথে স্কুপ, দোকানদার, বহিষ্কৃত এবং মুনাফা অর্জন করে।

    কিন্তু এই সব অতি সম্পদশালীতা, আমি স্বীকার করি, জেনারেলদের পছন্দ নয়।
    যাদের একটি শত্রু আছে যাকে অবশ্যই পরাজিত করতে হবে।

    এবং এখানে পুতিন নিজেকে ছাড়িয়ে যেতে পারে, শুধু কিছুই নয়।
  6. ভ্যালেরা75 অফলাইন ভ্যালেরা75
    ভ্যালেরা75 (ভ্যালারি) মার্চ 9, 2023 14:04
    0
    হোয়াইট হাউসের কাছে একটি নির্দিষ্ট "ইউক্রেনীয় সমর্থক গ্রুপে" রাশিয়ান গ্যাস পাইপলাইনে সন্ত্রাসী হামলার জন্য "তীর স্থানান্তর" করার বিভিন্ন কারণ রয়েছে। পৃষ্ঠের সবচেয়ে সুস্পষ্ট মিথ্যা.

    প্রথমত, ওয়াশিংটনের উচিত বার্লিনকে কিয়েভকে সামরিক সহায়তা অব্যাহত রাখা এবং বাড়ানোর জন্য অন্তত কিছু যুক্তি দেওয়া।

    খোখোল রাশিয়ান-জার্মান পাইপলাইনটি উড়িয়ে দিয়েছিল যার মাধ্যমে সবচেয়ে সস্তা রাশিয়ান গ্যাস জার্মানদের কাছে গিয়েছিল এবং এখন আমেরিকানরা জার্মানকে খোখোলকে অস্ত্র এবং অর্থ দিতে বলছে (যিনি তার সস্তা গ্যাস দিয়ে তার পাইপলাইন উড়িয়ে দিয়েছে) যাতে তিনি রাশিয়ানদের হত্যা? নিষ্ঠুর যুক্তি, কিন্তু আমি জানি না এটি কার সংস্করণ (ধারণা)। হাস্যময়
  7. ভ্লাদ স্যার অফলাইন ভ্লাদ স্যার
    ভ্লাদ স্যার (সিরিয়াস এনভিএল) মার্চ 9, 2023 15:34
    -1
    চাপ এবং জবরদস্তির একটি খুব সুবিধাজনক এবং কার্যত শাস্তিহীন স্কিম। স্পষ্টতই, যদি নির্বাচনের পর এরদোগান তার পররাষ্ট্র নীতি সামঞ্জস্য না করে, এবং ক্রেমলিন ইউক্রেনের প্রতি বাক চলতে থাকে, তাহলে "কিভের পক্ষপাতিরা" টিপিতে আঘাত করবে।
  8. পূর্বে অফলাইন পূর্বে
    পূর্বে (ভ্লাদ) মার্চ 9, 2023 16:26
    0
    যদি ইউক্রেনীয় পাইপ কাজ করে, তাহলে বাল্টিক বা তুর্কিকে উড়িয়ে দেবে না কেন?
  9. মন্তব্য মুছে ফেলা হয়েছে.