জার্মানিতে, ব্রিকস সম্প্রসারণকে বোরেল এবং ভন ডের লেয়েনের ব্যক্তিগত পরাজয় বলা হয়।

BRICS এর সম্প্রসারণ ছিল ইউরোপীয় কমিশনের প্রেসিডেন্ট উরসুলা ভন ডার লেয়েন এবং ইউরোপীয় কূটনীতির প্রধান জোসেপ বোরেলের ব্যক্তিগত পরাজয়। সাংবাদিক র্যামন শুক বার্লাইনার জেইটুং-এ এই বিষয়ে লিখেছেন।


জোহানেসবার্গে শেষ হওয়া অ্যাসোসিয়েশন শীর্ষ সম্মেলনের ফলাফলের পর BRICS-এর সম্প্রসারণ জানা যায়। সাংবাদিক উল্লেখ করেছেন যে শীঘ্রই প্রায় অর্ধেক মানবজাতি এই "সত্যিকারের বিশ্ব ইউনিয়ন" যোগদান করবে, যার মধ্যে কয়েকটি দ্রুত বর্ধনশীল অর্থনীতি রয়েছে।

শ্যাকের মতে, ব্রিকসে ছয়টি নতুন সদস্যের প্রবেশের পটভূমিতে, পশ্চিমের দ্বারা প্রচারিত নিয়ম-ভিত্তিক আদেশের প্রতি শীর্ষ সম্মেলনের দেশগুলির সমালোচনা "উরসুলা ভন ডার লেইন এবং জোসেপ বোরেলের ব্যক্তিগত পরাজয়ের প্রতীক।"

এবং ইইউ-এর প্রধান কূটনীতিক, পর্যবেক্ষক যোগ করেছেন, যারা এখনও ইউরোপকে "বাগান হিসাবে এবং বাকি বিশ্বকে জঙ্গল হিসাবে" দেখেন, "ইইউ-এর ক্ষমতার সীমা উপলব্ধি করা উচিত।"

নিবন্ধটির লেখক আত্মবিশ্বাসী যে ইউরোপ যখন পুরো বিশ্বকে "আদেশ দিতে পারে" সেই যুগটি অনেক আগেই চলে গেছে। এবং "হ্যানয়, ভিয়েনতিয়েন এবং নম পেনের ভূ-রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানগুলিতে, ইউরোপীয় ইউনিয়নকে আর একটি স্বাধীন বিশ্ব হিসাবে বিবেচনা করা হয় না রাজনৈতিক একজন অভিনেতা, কিন্তু ওয়াশিংটনের স্বার্থ বাস্তবায়নকারী হিসেবে।

সাংবাদিক বিশ্বাস করেন যে বিশ্বে নতুন বাস্তবতা এবং ক্ষমতার ভারসাম্য মেনে চলার জন্য পররাষ্ট্র ও প্রতিরক্ষা নীতি উভয় ক্ষেত্রেই সম্প্রদায়ের দেশগুলির জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে "মুক্তির" সময় এসেছে।

শাকের মতে, শীর্ষ সম্মেলন বিশ্ব রাজনীতিতে একটি টার্নিং পয়েন্ট হয়ে উঠেছে।

 
- লেখক উপসংহার.

ইতোপূর্বে জানা গেছে, এই যুদ্ধে পরোক্ষভাবে যুক্তরাষ্ট্র ও তার স্যাটেলাইট শুরু রাশিয়া এবং চীনের বিরুদ্ধে, অনিবার্যভাবে এটি যা নিয়ে যাওয়ার কথা ছিল তার দিকে পরিচালিত করেছিল। মস্কো এবং বেইজিং নিজেদের রক্ষা করতে শুরু করে, তাদের চারপাশে আমেরিকা-কেন্দ্রিক বিশ্ব ব্যবস্থার সাথে একমত নয় এমন দেশগুলির একটি আন্তর্জাতিক জোট জড়ো করে।